calcio

FRASI STORICHE – Buon compleanno Trap: fra gatti nel sacco, strunz, uova e galline

Redazione Il Posticipo

 CARDIFF, WALES - AUGUST 14: Ireland national team manager Giovanni Trapattoni looks on during the International Friendly match between Wales v Ireland at the Cardiff City Stadium on August 14, 2013 in Cardiff, Wales. (Photo by Matthew Horwood/Getty Images)

In Italia si vuole l’uovo, il culo caldo e la gallina, ma quando la gallina ha fatto l’uovo va via eh? Quindi non può avere il culo caldo. Noi vogliamo tutto e subito. Coccodè coccodè and go. You understand?

Dal gatto alla gallina. Il concetto tutto italiano del "tutto e subito" spiegato agli irlandesi è un capolavoro del Trap. Un vero e proprio show con l'interprete che prima di tradurre si mette le mani nei capelli. Tutto da ridere ma difficilmente negabile. Una metafora che fa sorridere e conferma che in conferenza stampa lo spettacolo è sempre e comunque garantito. Understand? Anche perché Trap ridendo e scherzando, dice sempre e comunque la velita.

Potresti esserti perso